2 novembre

4 1
Shots: 40 - 17
OTT PP: 2 of 3 (6 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:39/51=75 %
NYR PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:55/71=77 %, Challenges:31/50=60 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 612350 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:38 1-0 OTT Mike Comrie [2] (Andrej Meszaros, Patrick Eaves)PP
16:56 2-0 OTT Dany Heatley [6] (Chris Kunitz, Jason Spezza)PP
------------------------------------------------------------
30:37 3-0 OTT Dean McAmmond [4] (Scott Niedermayer, Wade Redden)
38:49 3-1 NYR Martin Straka [3] (Michael Nylander, Jaromir Jagr)
------------------------------------------------------------
54:03 4-1 OTT Jason Spezza [5] (Scott Niedermayer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:39 NYR Marcel Hossa (2 min for high-sticking)
15:37 NYR Sean Avery (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:47 OTT Chris Neil (5 min for fighting)
20:47 NYR Colton Orr (5 min for fighting)
33:31 NYR Alex Bourret (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:22 OTT Mike Fisher (5 min for fighting)
51:22 NYR Colton Orr (5 min for fighting)
55:25 OTT Anton Volchenkov (2 min for elbowing)
59:25 OTT Mike Comrie (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 2 3 3 3 5 0 9.20 6
R Patrick Eaves 0 1 1 1 1 1 0 0 18.30 7
R Chris Kelly 0 0 3 0 0 0 0 -1 13.40 7
R Dany Heatley 1 0 4 1 1 0 0 2 18.30 8
C Mike Comrie 1 0 2 2 0 1 2 0 9.30 8
C Antoine Vermette 0 0 1 2 1 2 0 0 17.30 7
C Mike Fisher 0 0 2 2 1 0 5 -1 12.40 6
C Jason Spezza 1 1 3 0 0 0 0 2 18.10 8
L Chris Kunitz 0 1 2 1 1 1 0 0 9.20 7
L Peter Schaefer 0 0 2 0 0 0 0 0 20.30 7
L Oleg Saprykin 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.40 5
L Dean McAmmond 1 0 6 1 1 0 0 2 16.00 8
D Anton Volchenkov 0 0 1 1 0 5 2 0 16.00 7
D Andrej Meszaros 0 1 3 4 0 1 0 -1 16.30 8
D Wade Redden 0 1 2 2 1 1 0 2 27.30 7
D Tom Preissing 0 0 2 0 1 2 0 0 20.20 7
D Chris Phillips 0 0 3 1 0 1 0 -1 17.50 7
D Scott Niedermayer 0 2 2 1 0 1 0 2 21.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 1 0 16 0 0 60.00 8
G Marc-André Fleury 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 0 1 0 1 10 0 6.40 5
R Ryan Callahan 0 0 1 2 2 3 0 0 12.40 6
R Jed Ortmeyer 0 0 0 2 3 1 0 -1 17.20 6
R Jaromir Jagr 0 1 1 0 0 0 0 0 21.10 8
C Alex Bourret 0 0 0 0 1 0 2 0 7.50 4
C Petr Prucha 0 0 0 0 1 1 0 0 12.10 5
C Matt Cullen 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.10 6
C Michael Nylander 0 1 6 0 0 0 0 0 21.40 6
L Marcel Hossa 0 0 2 3 1 1 2 0 7.00 7
L Sean Avery 0 0 0 0 1 2 2 0 13.00 6
L Brendan Shanahan 0 0 1 0 2 0 0 -1 20.40 7
L Martin Straka 1 0 5 3 3 0 0 0 19.20 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 0 1 0 0 0 16.40 5
D Karel Rachunek 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.20 4
D Sandis Ozolinsh 0 0 1 2 0 0 0 0 27.50 6
D Marek Malik 0 0 0 2 1 2 0 0 15.10 6
D Michal Rozsival 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.10 6
D Paul Mara 0 0 1 2 2 1 0 0 28.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 36 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Spezza
2nd star: Scott Niedermayer
3rd star: Dany Heatley

Notes for Ottawa Senators:

Notes for New York Rangers:
-Martin Straka ended his 9 game goal drought.

Other notes:
-Chris Neil fought Colton Orr in a fight.
-Colton Orr beat Mike Fisher in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 7( 38) , Hartford Wolfpack 0( 3)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Josh Hennessy (Rory Rawlyk, Christoph Schubert)
2-0 GRD Cory Pecker (Cody Bass)
3-0 GRD Christoph Schubert
4-0 GRD Josh Hennessy (Grant Potulny, Christoph Schubert)
5-0 GRD Serge Payer (Mike Sgroi, Jeff Heerema)
6-0 GRD Mike Sgroi (Serge Payer, Rory Rawlyk)
7-0 GRD Josh Hennessy (Michal Barinka)

Goalies: Kelly Guard - Al Montoya

5 4
Shots: 26 - 28
PHI PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:64/72=88 %, Challenges:37/62=58 %
CBS PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:55/76=72 %, Challenges:37/42=86 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 608993 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:07 1-0 PHI Mike Richards [2] (Joni Pitkänen, Braydon Coburn)
------------------------------------------------------------
21:43 1-1 CBS Bryan McCabe [1] (Rostislav Klesla)
33:37 2-1 PHI Mike Knuble [4] (Simon Gagné, Joni Pitkänen)
37:36 2-2 CBS Ron Hainsey [1] (Gilbert Brulé, Alexander Radulov)PP
------------------------------------------------------------
40:39 2-3 CBS Dustin Penner [3] (Stephane Yelle, Fredrik Modin)
47:18 2-4 CBS Fredrik Modin [1] (Rostislav Klesla, Ron Hainsey)
50:44 3-4 PHI R.J. Umberger [2] (Mike Richards, Lasse Kukkonen)
58:36 4-4 PHI Mike Richards [3] (Jeff Carter, Joni Pitkänen) WG
------------------------------------------------------------
60:19 5-4 PHI Scottie Upshall [4] (Shea Weber, Nolan Baumgartner)SH
Penalty summary:
-----------------
00:58 CBS Bryan Berard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:16 CBS Alexander Svitov (2 min for hooking)
36:57 PHI Steve Downie (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:58 CBS Ben Simon (2 min for tripping)
53:48 PHI Lasse Kukkonen (2 min for hooking)
59:27 PHI Lasse Kukkonen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Downie 0 0 0 1 2 0 2 0 7.40 5
R Stefan Ruzicka 0 0 2 0 1 0 0 0 14.20 6
R Scottie Upshall 1 0 2 1 1 0 0 2 16.50 6
R Dmitry Afanasenkov 0 0 2 0 0 0 0 0 19.10 7
C Dustin Boyd 0 0 1 1 0 0 0 0 8.00 5
C R.J. Umberger 1 0 3 0 2 0 0 0 13.40 7
C Mike Richards 2 1 4 0 0 0 0 2 18.30 9
C Jeff Carter 0 1 2 1 2 0 0 0 18.00 7
L Alex Tanguay 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 6
L Sami Kapanen 0 0 0 0 3 0 0 0 13.40 5
L Mike Knuble 1 0 4 0 1 0 0 2 16.30 8
L Simon Gagné 0 1 4 0 2 0 0 -1 19.10 8
D Alex Picard 0 0 0 1 2 1 0 0 14.40 6
D Lasse Kukkonen 0 1 0 1 1 0 4 1 15.10 7
D Nolan Baumgartner 0 1 0 2 4 0 0 1 28.10 7
D Braydon Coburn 0 1 0 1 1 2 0 0 17.10 6
D Shea Weber 0 1 1 3 0 2 0 2 22.00 8
D Joni Pitkänen 0 3 2 2 1 0 0 0 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 4 0 24 0 0 60.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Tenkrat 0 0 1 1 1 1 0 0 7.00 6
R Alexander Radulov 0 1 2 2 0 3 0 -2 15.10 7
C Dustin Penner 1 0 3 1 1 1 0 3 11.10 8
R Marian Gaborik 0 0 3 5 2 2 0 -3 19.20 7
C Gilbert Brulé 0 1 0 0 0 0 0 -1 8.10 6
C Alexander Svitov 0 0 2 2 0 3 2 -1 17.10 7
C Stephane Yelle 0 1 0 0 0 0 0 3 13.40 8
C Sergei Fedorov 0 0 3 1 0 0 0 -3 19.20 7
L Ben Simon 0 0 1 4 1 3 2 0 7.00 7
L Alexandre Picard 0 0 1 0 0 1 0 -2 16.00 7
R Fredrik Modin 1 1 5 4 0 3 0 3 19.10 10
L Rick Nash 0 0 0 2 0 2 0 -3 21.00 7
D Ron Hainsey 1 1 1 0 0 1 0 -2 15.10 7
D Rostislav Klesla 0 2 0 1 0 1 0 2 18.20 8
D Bryan Berard 0 0 1 3 0 1 2 -3 25.40 7
D Jordan Leopold 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.30 6
D Bryan McCabe 1 0 5 2 0 2 0 2 19.50 7
D Adam Foote 0 0 2 1 0 1 0 -2 23.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 5 0 21 0 0 60.20 4
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Richards
2nd star: Fredrik Modin
3rd star: Joni Pitkänen

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Sergei Fedorov had his 5 game point streak snapped.
-Fredrik Modin finally ended his 11 game goal drought.
-Fredrik Modin finally ended his 11 game point drought.
-Rick Nash had his 4 game point streak snapped.
-Ron Hainsey ended his 8 game point drought.
-Bryan McCabe finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 3( 15) , Syracuse Crunch 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Geoff Sanderson (Mark Cullen)
2-0 PHL Geoff Sanderson (Eric Meloche, John Slaney)
2-1 SYR Derick Brassard (Anders Eriksson)
3-1 PHL Mark Cullen (Geoff Sanderson, Robert Esche)

Goalies: Robert Esche - Tomas Popperle

4 2
Shots: 19 - 34
ATL PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:49/65=75 %, Challenges:27/46=57 %
SJ PP: 2 of 9 (18 shots), Passing:78/91=85 %, Challenges:42/48=85 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:51 1-0 ATL Ilya Kovalchuk [6] (Scott Mellanby, Andy Sutton)
12:52 1-1 SJ Christian Ehrhoff [3] (Marc-Édouard Vlasic)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
42:23 2-1 ATL Bobby Holik [3] (Ilya Kovalchuk, Keith Tkachuk)
49:17 2-2 SJ Kristian Huselius [2] (Jonathan Cheechoo, Patrick Marleau)PP
54:39 3-2 ATL Éric Bélanger [4] (Ilya Kovalchuk, Scott Mellanby)PP
59:43 4-2 ATL Vyacheslav Kozlov [2] (Steve McCarthy, Andy Sutton) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:46 ATL Scott Mellanby (2 min for tripping)
09:04 ATL Scott Mellanby (2 min for tripping)
12:36 ATL Jim Slater (2 min for high-sticking)
17:13 ATL Éric Bélanger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:04 ATL Greg de Vries (5 min for attempt to injury)
30:45 ATL Greg de Vries (5 min for fighting)
30:45 SJ Jonathan Cheechoo (5 min for fighting)
32:43 ATL Andy Sutton (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:53 ATL Andy Sutton (2 min for hooking)
48:15 ATL Andy Sutton (2 min for hooking)
51:33 ATL Keith Tkachuk (2 min for hooking)
53:57 SJ Jonathan Cheechoo (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 0 3 0 0 0 6.20 5
R Jean-Pierre Vigier 0 0 1 1 0 1 0 1 8.10 6
R Scott Mellanby 0 2 3 0 1 0 4 2 18.50 8
R Marian Hossa 0 0 3 0 1 0 0 0 20.30 7
C Jim Slater 0 0 0 0 1 0 2 0 5.50 5
C Éric Bélanger 1 0 2 1 2 0 2 1 14.20 8
C Bobby Holik 1 0 1 0 0 0 0 2 20.20 7
C Steve Rucchin 0 0 3 1 2 1 0 0 24.40 7
L Pascal Dupuis 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 4
L Vyacheslav Kozlov 1 0 1 0 0 0 0 1 8.10 7
L Ilya Kovalchuk 1 2 2 0 0 0 0 2 11.20 9
L Keith Tkachuk 0 1 2 2 2 0 2 0 15.40 6
D Mark Popovic 0 0 0 0 1 0 0 1 9.20 6
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 2 0 0 2 22.50 6
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 1 1 0 0 28.30 6
D Steve McCarthy 0 1 1 0 3 0 0 1 10.30 6
D Andy Sutton 0 2 0 5 0 2 6 2 27.10 9
D Greg de Vries 0 0 1 3 0 1 10 0 21.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 32 0 0 60.00 10
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Steen 0 0 1 0 1 0 0 0 2.50 6
R Colby Armstrong 0 0 1 4 1 4 0 0 12.00 6
R Nikolai Zherdev 0 0 6 1 1 1 0 -1 21.30 7
R Jonathan Cheechoo 0 1 4 1 0 0 7 -2 23.00 7
C Grant Stevenson 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 5
C Dan Fritsche 0 0 1 2 0 3 0 0 19.10 7
C Curtis Brown 0 0 0 1 0 0 0 -1 10.10 6
C Patrick Marleau 0 1 4 1 0 0 0 -2 23.10 7
L Pat Rissmiller 0 0 2 1 0 1 0 0 7.30 7
L Nils Ekman 0 0 2 1 0 2 0 0 18.40 5
L Mark Bell 0 0 1 3 0 2 0 0 10.40 6
L Kristian Huselius 1 0 3 0 0 0 0 -3 23.10 8
D Ty Wishart 0 0 0 1 0 0 0 0 12.20 6
D Christian Ehrhoff 1 0 6 0 0 0 0 0 23.40 8
D Scott Hannan 0 0 1 3 0 3 0 -3 26.20 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 2 1 1 2 0 0 26.50 7
D Denis Gauthier 0 0 2 0 0 0 0 0 7.50 6
D Kyle McLaren 0 0 1 1 2 1 0 -3 23.00 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 4 0 15 0 0 58.30 4
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Andy Sutton
3rd star: Kari Lehtonen

Notes for Atlanta Thrashers:
-Marian Hossa had his 5 game point streak snapped.

Notes for San Jose Sharks:
-Kristian Huselius ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Jonathan Cheechoo beat Greg de Vries in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 1( 17) , Cleveland Barons 4( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Ashton Rome (Josh Prudden)
0-2 CLE Riley Armstrong (Mark Smith)
0-3 CLE Mathieu Darche (Garrett Stafford)
1-3 CHW Derek MacKenzie (Justin Kurtz)
1-4 CLE Riley Armstrong (Daniel Cleary, David Hale)

Goalies: Steve Shields - Thomas Greiss

3 0
Shots: 30 - 12
BUF PP: 1 of 6 (10 shots), Passing:90/96=93 %, Challenges:35/56=61 %
CHI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/82=73 %, Challenges:25/37=65 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:09 1-0 BUF Brian Campbell [1] (Teppo Numminen, Daniel Brière)
17:25 2-0 BUF Jean-Pierre Dumont [2] (Chris Drury)PP
------------------------------------------------------------
34:38 3-0 BUF Jochen Hecht [4] (Dainius Zubrus)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:38 CHI Martin Havlat (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
34:54 CHI Cam Barker (2 min for high-sticking)
36:34 CHI Jason Williams (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:43 CHI Adrian Aucoin (2 min for slashing)
48:57 CHI Martin Havlat (2 min for tripping)
53:46 CHI Kris Versteeg (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 2 1 0 1 0 0 5.40 7
R Drew Stafford 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 6
R Dainius Zubrus 0 1 2 0 2 0 0 2 21.00 6
R Ales Kotalik 0 0 5 0 0 0 0 0 20.20 7
C Paul Gaustad 0 0 1 2 2 2 0 0 5.30 6
C Derek Roy 0 0 1 0 3 1 0 0 13.10 5
C Daniel Brière 0 1 3 1 2 0 0 2 20.00 7
C Chris Drury 0 1 5 0 1 0 0 0 21.10 6
L Clarke MacArthur 0 0 0 0 2 0 0 0 5.30 4
L Simon Gamache 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 6
L Jochen Hecht 1 0 5 0 2 0 0 2 21.00 7
L Jean-Pierre Dumont 1 0 3 0 0 0 0 0 20.20 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 1 3 0 0 14.30 6
D Jaroslav Spacek 0 0 3 0 1 0 0 1 19.00 7
D Teppo Numminen 0 1 1 1 1 0 0 1 26.30 7
D Toni Lydman 0 0 0 2 2 4 0 0 13.10 6
D Brian Campbell 1 0 2 1 1 0 0 2 19.40 7
D Dmitri Kalinin 0 0 1 1 1 1 0 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 0 0 12 0 0 60.00 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 0 0 2 1 2 0 0 7.10 6
R Radim Vrbata 0 0 1 0 1 1 0 -1 14.40 6
R Tuomo Ruutu 0 0 0 2 3 2 0 -1 15.10 6
R Peter Bondra 0 0 2 0 0 0 0 0 17.10 7
C Jonathan Toews 0 0 2 0 0 0 0 0 7.10 7
C Patrick Sharp 0 0 1 0 1 1 0 -1 14.40 6
C Jason Williams 0 0 0 1 0 0 2 -1 17.20 6
C Michal Handzus 0 0 2 1 2 1 0 0 20.50 7
L Kris Versteeg 0 0 1 0 0 0 2 0 7.00 6
L Rene Bourque 0 0 2 2 1 4 0 -1 14.40 7
L Martin Lapointe 0 0 0 1 2 1 0 -1 15.10 6
L Martin Havlat 0 0 1 1 1 0 4 0 17.10 7
D Dustin Byfuglien 0 0 0 2 0 3 0 -1 16.30 7
D Duncan Keith 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.00 6
D Jim Vandermeer 0 0 0 1 0 0 0 0 26.40 6
D Cam Barker 0 0 1 1 0 1 2 -1 15.30 6
D Brent Seabrook 0 0 0 3 0 3 0 -1 20.20 7
D Adrian Aucoin 0 0 0 4 0 2 2 0 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 27 0 0 60.00 8
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Miller
2nd star: Jochen Hecht
3rd star: Jean-Pierre Dumont

Notes for Buffalo Sabres:
-Chris Drury scored the 400th point of his career.
-Brian Campbell finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Duncan Keith had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 1( 20) , Norfolk Admirals 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Andrew Peters (Dan Paillé, Nathan Paetsch)
1-1 NOR Danny Richmond (Éric Dazé, Denis Arkhipov)

Goalies: Ari Ahonen - Corey Crawford

3 2
Shots: 27 - 25
STL PP: 2 of 5 (12 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:26/49=52 %
WSH PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:68/86=79 %, Challenges:13/33=38 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:16 0-1 WSH Milan Jurcina [1] (Jakub Klepis)
15:38 0-2 WSH Alexander Ovechkin [5])
------------------------------------------------------------
30:28 1-2 STL Doug Weight [3] (Martin Rucinsky)PP
38:06 2-2 STL Martin Rucinsky [5] (Vladimir Orszagh, Christian Bäckman)PP
------------------------------------------------------------
41:38 2-3 WSH Kris Beech [1] (Boyd Gordon, Matt Bradley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:54 STL Barret Jackman (2 min for roughing)
01:54 WSH Matt Bradley (2 min for roughing)
11:05 STL Jay McClement (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
27:47 WSH Ben Clymer (2 min for elbowing)
29:48 WSH Brian Pothier (2 min for hooking)
34:52 STL Brad Boyes (2 min for slashing)
37:03 WSH Bryan Muir (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:25 WSH Kris Beech (2 min for cross-checking)
46:05 STL Peter Sejna (2 min for slashing)
48:39 WSH Alexandre Giroux (2 min for diving)
52:31 STL Bryce Salvador (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 0 2 0 2 0 0 10.00 5
R Lee Stempniak 0 0 1 0 2 1 0 -1 15.40 6
R Vladimir Orszagh 0 1 2 0 3 0 0 -1 16.50 6
R Radek Dvorak 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.30 6
C Jay McClement 0 0 2 1 1 1 2 0 6.00 5
C Brad Boyes 0 0 1 0 1 2 2 -1 15.40 6
C Petr Cajanek 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.00 6
C Doug Weight 1 0 3 0 0 0 0 -1 19.10 8
L Peter Sejna 0 0 3 1 0 0 2 -1 10.00 7
L Ville Nieminen 0 0 1 1 1 3 0 0 15.40 7
L Martin Rucinsky 1 1 4 0 1 0 0 -1 16.50 7
L Dallas Drake 0 0 2 1 1 1 0 -1 17.30 7
D Jamie Rivers 0 0 1 0 1 1 0 -1 16.50 4
D Barret Jackman 0 0 2 1 1 2 2 -1 21.40 6
D Jay McKee 0 0 1 3 4 3 0 -1 23.10 7
D Bryce Salvador 0 0 1 1 4 2 2 -1 13.40 5
D Christian Bäckman 0 1 3 0 0 1 0 -1 17.30 7
D Eric Brewer 0 0 0 1 0 1 0 -1 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 22 0 0 59.00 6
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 2 0 1 0 0 0 11.30 6
R Boyd Gordon 0 1 2 1 0 2 0 2 12.20 7
R Matt Bradley 0 1 2 4 2 3 2 1 13.10 8
R Chris Clark 0 0 2 2 1 0 0 0 19.50 7
C Alexandre Giroux 0 0 1 0 2 0 2 0 7.10 5
C Jakub Klepis 0 1 0 0 1 1 0 2 14.40 7
C Brian Sutherby 0 0 2 3 0 2 0 0 20.00 8
C Jiri Novotny 0 0 2 2 1 0 0 1 16.40 7
L Brooks Laich 0 0 1 3 2 4 0 0 7.10 5
L Kris Beech 1 0 2 0 1 0 2 2 12.20 6
L Matt Pettinger 0 0 3 1 1 0 0 0 17.30 5
L Alexander Ovechkin 1 0 3 3 0 4 0 1 19.50 9
D Shaone Morrisonn 0 0 0 0 1 1 0 2 13.40 6
D Bryan Muir 0 0 0 0 1 0 2 0 15.30 6
D Steve Eminger 0 0 1 0 2 0 0 1 24.40 6
D Milan Jurcina 1 0 1 3 1 3 0 2 15.50 8
D Ben Clymer 0 0 1 2 1 0 2 0 24.00 7
D Brian Pothier 0 0 3 1 0 3 2 1 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 2 0 25 0 0 60.00 9
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Olaf Kölzig
2nd star: Kris Beech
3rd star: Martin Rucinsky

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Washington Capitals:
-Kris Beech finally ended his 12 game goal drought.
-Kris Beech finally ended his 12 game point drought.
-Milan Jurcina ended his 6 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 2( 22) , Portland Pirates 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Jeff Woywitka (Yan Stastny)
2-0 WOR David Backes (Konstantin Zakharov, Yan Stastny)
2-1 POR Cam McCaffrey (Trevor Byrne)

Goalies: Jason Bacashihua - Frédéric Cassivi

3 1
Shots: 13 - 33
TOR PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:56/71=78 %, Challenges:36/63=56 %
NJ PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:26/42=60 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:13 0-1 NJ Brian Gionta [9] (Patrik Elias, Dan LaCouture)
28:37 0-2 NJ Patrik Elias [4] (Scott Gomez, Brian Gionta)
28:54 1-2 TOR Yanic Perreault [3] (Chad Kilger, Alexander Perezhogin)
35:39 1-3 NJ Jay Pandolfo [2] (Alex Korolyuk, Jamie Langenbrunner)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:16 TOR Kyle Wellwood (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:36 TOR Jeff O'Neill (2 min for hooking)
31:08 NJ Jamie Langenbrunner (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:37 TOR Craig Rivet (2 min for roughing)
58:41 TOR Mats Sundin (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bates Battaglia 0 0 0 2 1 2 0 0 5.10 5
R Alexander Perezhogin 0 1 0 0 2 0 0 1 16.50 5
R Mike Grier 0 0 0 2 0 0 0 0 14.10 5
R Jeff O'Neill 0 0 2 1 4 0 2 -2 17.40 6
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 0 0 2 0 5.10 5
C Yanic Perreault 1 0 1 1 1 3 0 1 16.50 8
C Michael Peca 0 0 2 2 0 1 0 -1 19.00 6
C Mats Sundin 0 0 2 1 0 0 2 -2 17.40 7
L Matt Stajan 0 0 0 0 0 0 0 0 5.10 6
L Chad Kilger 0 1 2 1 6 1 0 0 21.00 6
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 0 2 0 0 0 15.20 7
L Darcy Tucker 0 0 1 1 0 1 0 -2 18.30 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 2 1 0 1 14.50 4
D Hal Gill 0 0 0 2 2 2 0 -1 18.00 6
D Pavel Kubina 0 0 0 5 3 4 0 -2 29.30 7
D Ian White 0 0 0 1 1 1 0 1 16.20 6
D Craig Rivet 0 0 0 1 2 0 2 -1 20.00 5
D Tomas Kaberle 0 0 1 2 1 0 0 -2 21.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 3 0 30 0 0 60.00 9
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Grant Marshall 0 0 1 2 0 3 0 -1 6.30 7
R Alex Korolyuk 0 1 2 4 1 5 0 1 15.10 9
R Jamie Langenbrunner 0 1 2 0 1 0 2 0 16.50 7
R Brian Gionta 1 1 2 2 1 0 0 2 20.20 9
C Travis Zajac 0 0 1 0 1 0 0 -1 5.40 4
C Zach Parisé 0 0 2 0 0 1 0 1 15.00 7
C Scott Gomez 0 1 3 0 2 0 0 1 20.10 7
C John Madden 0 0 2 1 0 0 0 1 18.00 7
L Dan LaCouture 0 1 0 0 0 0 0 -1 6.50 6
L Jay Pandolfo 1 0 4 6 4 10 0 1 17.10 9
L Sergei Brylin 0 0 1 0 2 0 0 0 16.50 6
L Patrik Elias 1 1 5 4 0 2 0 2 20.20 9
D Brad Lukowich 0 0 0 2 0 3 0 1 18.00 7
D Dan McGillis 0 0 3 1 0 1 0 -1 18.00 7
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 1 1 0 1 20.00 6
D Colin White 0 0 1 0 1 0 0 0 15.50 6
D Paul Martin 0 0 1 1 0 0 0 1 21.20 7
D Brian Rafalski 0 0 4 1 2 1 0 2 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 12 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrik Elias
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Jay Pandolfo

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for New Jersey Devils:
-Scott Gomez scored the 400th point of his career.

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 18) , Albany River Rats 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Tyler Beechey (Chris Harrington)
2-0 SJM Andy Wozniewski (Jeremy Williams)

Goalies: Jean-François Racine - Frank Doyle